Luz Jiménez, traductora, escritora, promotora de la lengua náhuatl y símbolo de la mujer indígena en el arte mexicano
30 de julio de 2026

-
Al igual que las mujeres indígenas de ayer y de hoy, ha contribuido a la preservación de la grandeza de México”: subsecretaria Juárez Pérez
-
Inspiró obras como La maestra rural, de Diego Rivera; Cortés y la Malinche, de José Clemente Orozco; y La fuente de los cántaros, de José María Hernández Urbina
La subsecretaria de Educación Básica, Noemí Juárez Pérez, reconoció la labor de Julia Luz Jiménez González, una mujer indígena que, “al igual que las mujeres indígenas de ayer y de hoy, ha contribuido a la preservación de la grandeza de México”, detalló.
Durante la presentación de la sección Mujeres en la Historia, en la conferencia de la presidenta Claudia Sheinbaum Pardo, la subsecretaria destacó su aportación de Jiménez a la preservación de las lenguas originarias y a la difusión de los saberes ancestrales.
La cápsula proyectada resaltó que, como profunda conocedora de la lengua y la cultura náhuatl, Luz Jiménez se consolidó como colaboradora de diversos antropólogos, lingüistas e historiadores interesados en el estudio de la lengua y las tradiciones del pueblo nahuas.
Miguel León-Portilla afirmó: “Luz Jiménez posiblemente ha sido la persona que más ha contribuido, con su palabra, al rescate de relatos en náhuatl”.
En su trabajo como modelo para artistas, posó para destacados muralistas y pintores. Luz Jiménez inspiró obras como La maestra rural, de Diego Rivera; Cortés y la Malinche, de José Clemente Orozco; y La fuente de los cántaros, de José María Hernández Urbina, convirtiéndose en símbolo de la mujer indígena en el arte mexicano.
Luz Jiménez, fue retratada por destacados artistas como Jean Charlot, David Alfaro Siqueiros, Tina Modotti, Rufino Tamayo y Pablo O’Higgins, lo que la convirtió en una de las figuras más emblemáticas del arte mexicano revolucionario.
La subsecretaria concluyó: “Pueden conocer estas representaciones en el Museo Vivo del Muralismo, sede histórica de la Secretaría de Educación Pública”.







